Стоимость проживания за сутки
Price (per night)

Количество

Numbers

Особенности

Notes

Гостиница Дома творчества ученых

Hotel “Scientist Art House”

Рядом с центральным входом в Софиевку,
20 мин. ходьбы до конференц-зала по территории дендропарка

Near main entrance to “Sofievka”, 20 minutes on foot to the lecture hall

квартира гостиничного типа для 2 человек, люкс

double room, LUXE

400 грн. / номер

400 Hryvnia per room

1 номер

1 room

двуспальная кровать + мягкий уголок

double bed+sofa-bed

квартира гостиничного типа для 2 человек, люкс

double room, LUXE

350 грн. / номер

350 Hryvnia per room

2 номера

2 rooms

двуспальная кровать

double bed

комната-студия для 2 человек, полулюкс

double room, SEMI-LUXE

280 грн. / номер

280 Hryvnia per room

2 номера

2 rooms

двуспальная кровать

double bed

комната для двух человек, с удобствами

double room

200 грн. / номер

200 Hryvnia per room

6 номеров

6 rooms

две кровати

two beds

комната для двух человек, без удобств

double room

100 грн. / номер

100 Hryvnia per room

2 номера

2 rooms

туалет и душевая в коридоре

without toilet and shower in a room (they are in a corridor)

койко-места в общем номере на 6 человек
one bed in room for six person

50 грн. / место

50 Hryvnia per bed

2 номера / 12 мест

2 rooms/12 beds

туалет и душевая в коридоре

without toilet and shower in a room (they are in a corridor)

Гостиница  дендропарка «Софиевка»

Hotel “Sofievka”

5 мин. ходьбы до конференц-зала, планируется введение в эксплуатацию к лету
5 minutes on foot to the lecture hall (now is under construction, setting into operation till summer)

номер для 1 человека
single room

150 грн. / номер

150 Hryvnia per room

10 номеров

10 rooms

номер для 2 человек

double room

200-300 грн. / номер

200-300 Hryvnia per room

26 номеров

26 rooms

Гостиничные помещения Уманского Государственного Аграрного Университета

Uman’ State Agricultural University Hotel

15 мин. ходьбы до конференц-зала

15 minutes on foot to the lecture hall

номер для 2 человек, с удобствами

double room

140 грн. / номер

140 Hryvnia per room

3 номера

3 rooms

2 кровати

Two beds

номер для 3 человек, с удобствами

room for three persons

210 грн. / номер

210 Hryvnia per room

2 номера

2 rooms

2 комнаты, 2 кровати + диван
2 rooms in apartment, two beds and sofa

номер для 3 человек, с удобствами

room for three persons

210 грн. /номер

210 Hryvnia per room

1 номер

1 room

2 комнаты, двуспальная кровать + диван

Two rooms in apartment, double bed and sofa

Студенческое общежитие Уманского Государственного Аграрного Университета

Students dormitory, Uman’ State Agricultural University

15 мин. ходьбы до конференц-зала

15 minutes on foot to the lecture hall

койко-место в комнате на 2 человек

one bed in double room

40 грн. / место или
80 грн. / комната

40 Hryvnia per bed or 80 Hryvnia per room

22 комнаты

22 rooms

блочная система, туалет и душевая общие на 2 комнаты

one toilet and shower per two rooms

Студенческое общежитие Уманского Государственного Педагогического Университета

Students dormitory,
Uman’ State Pedagogical University

30-40 мин. ходьбы до конференц-зала

30-40 minutes on foot to the lecture hall

койко-место в комнате на 2 человек

one bed in double room

до 20 грн. / место

less then 20 Hryvnia per bed

Достаточно

Sufficient

отсутствует горячая вода, “студенческий комфорт”

without hot water, “students comfort”